Жозе Моуриньо: «Болельщики на Камп Ноу никогда не простят меня» (Вторая часть)
Вторая часть интервью португальского тренера, посвященная «Эль Класико»
Жозе, Вы верите, что «Реал Мадрид» уже в этом году имеет шанс сыграть в финале Лиги Чемпионов на Уэмбли?
Да, но также мы можем и не дойти до него. Если я и научился чему-нибудь, так это тому, что Лига Чемпионов очень сложный и трудный турнир, где за каждую ошибку жестоко наказывают. В этом году мы нацелены пройти дальше 1/8 финала, что «Реалу» не удавалось сделать с 2004 года.
Как Вы думаете, кто будет вашими главными конкурентами?
Как всегда – «Челси», «Манчестер Юнайтед», «Интер Милан», «Бавария», «Барселона». Это серьезное соревнование, и для команды очень трудно прыгнуть выше головы, как мы это сделали в 2004 году с «Порту», когда дошли до финала.
Вы недавно приезжали на «Сан-Сиро» с «Мадридом». Какие у вас были ощущения, когда Вы вернулись туда?
Возвращение на «Сан-Сиро» всегда будет особенным, это то же самое, как и возвращаться на «Стэмфорд Бридж», где я провел потрясающие годы с «Челси». Когда я туда вернулся, у меня было ощущение, словно я все еще тренер «Челси», потому что там были болельщики, раздевалка, игроки, хозяин, все... Привязанность - самая лучшая составляющая футбола, когда ты можешь приехать к сопернику в гости и чувствовать себя, как дома. Это будет особое ощущение, когда я буду играть на «Сан-Сиро» против «Интера» и стадион будет забит «интеристами». Они уже доказали свою лояльность, когда мы играли против «Милана», и они поддерживали меня повсюду.
Вы ожидали, что «Милан» будет более сложным соперником?
У «Милана» есть несколько нападающих высокого уровня, но «Реал Мадрид» доминировал в обоих матчах. Мы больше владели мячом, мы диктовали темп, и у нас была инициатива. В прошлом году «Реал» взял только одно очко, в этом четыре.
Как Вы думаете, почему Златан Ибрагимович не преуспел в «Барселоне»? Вы на самом деле хотели его видеть в «Реале»?
Я не знаю почему, я не отвечаю за это. Я могу сказать только то, что когда он играл под моим руководством, он стал лучшим бомбардиром Серии А с 25 голами, а у меня никогда не было с ним никаких серьезных проблем. Я его уважаю и ценю, думаю, что обо мне он тоже высокого мнения. Я хотел бы, чтобы он перебрался в «Мадрид», но это было невозможно. После того, что случилось с Фигу, думаю, пройдут столетия, прежде чем другой игрок "Барселоны" перейдет в "Мадрид" или наоборот.
Самуэль Это`О о Вас тепло отзывался. Вы хорошо с ним сработались, но был ли он среди лучших нападающих, которых Вы тренировали ? Что насчет Дидье Дрогба?
«Мама-мия», что за потрясающие игроки! Было одно удовольствие тренировать таких бомбардиров, двух игроков с непревзойденным инстинктом убийцы. Игроков еще с таким желанием и духом сложно будет найти.
Первое Класико этого сезона уже не за горами. Ваша команда готова идти ноздря-в-ноздрю с «Барселоной» и финишировать впереди них в чемпионате?
У «Барселоны» отличная команда, группа игроков, разделяющая одну философию. У них есть игроки, которые провели вместе всю жизнь - Андрес Иньеста, Хави и Лионель Месси. Выиграть у них будет нелегко, но мы много работаем, чтобы быть не хуже. Мы должны превзойти их, чтобы выиграть трофеи в этом году. Это легче сделать в кубковых соревнованиях. Я уже обыгрывал их с «Интером» и «Челси».
Вы можете подробнее пояснить, что Вы имели в виду под словами «общая философия»?
У Пепа слаженная команда, их футбольная философия начала развиваться с приходом Йохана Круиффа, это продолжилось при Луи Ван Гаале и Франке Райкаарде, Пеп тоже не стал изобретать ничего нового. С другой стороны, у «Реала» еще нет своего стиля. «Мадрид» прошел дорогу от Фабио Капелло до Мануэля Пеллегрини, посередине еще были Бернд Шустер и Хуанде Рамос, это просто не работало. Такой клуб как «Реал Мадрид» должен быть организованным, с четким игровым стилем с самых низов до самого верха, все должны иметь одинаковую футбольную философию. Это то, над чем мы много работали с того момента, как я приехал.
Класико состоится не слишком рано?
Любой игрок и любой тренер хотел бы быть причастным к Класико. «Барселона» против «Реал Мадрида» - это что-то особенное; Взгляды всего мира будут устремлены на это противостояние. Я с удовольствием сыграл бы матч хоть завтра.
Если Вы были президентом клуба, попробывали бы подписать контракт с Пепом Гвардиолой?
Если бы я был Президентом «Барселоны» Сандро Росселом, я непременно бы предложил контракт Пепу на 50 лет.
Почему?
Потому что он человек клуба и почувствовал «барселонизм» уже с детства. Он «куле», он знает клуб изнутри и он знает футбол, который хотят видеть болельщики «Барселоны». Он идеальный человек для этой работы.
Он стал бы Вашим выбором, если Вы были бы президентом «Мадрида»?
Да, Пеп отличный тренер. Я уже давно сказал, что он станет отличным тренером. Пойдите и поищите, Вы увидете, что я это сказал еще 20 лет назад.
Какие у Вас с ним взаимоотношения?
Мы работали вместе в «Барселоне», и у меня остались только теплые воспоминания об этом времени. Теперь мы тренеры-соперники, но у меня есть чувство, что мы друг друга уважаем. В моем понимании это правильно, это были бы отлично, если он придерживался бы такого же мнения.
Вы были удивлены результатам Гвардиолы как главного тренера?
Нет, когда Пеп еще был игроком, а я был ассистеном, было видно, что он обязательно станет тренером. Он уже тогда был правой рукой тренера - главным на поле; ему нравилось руководить и думать о игре других игроков, не только своей. Я знал, что когда он будет готов, он станет отличным тренером.
Какие у вас отношения с Хави, которого, как и Карлеса Пуйоля, Вы застали еще будучи тренером?
У меня никогда не было с ним войны, мы все еще хорошо относимя друг к другу. Иногда во время матчей какие-то вещи говорятся на эмоциях, конечно, потом все это забывается. Я все еще думаю, что Хави суперзвезда, по-настоящему хороший игрок, и я никогда не отрицал этого. Я так же общаюсь и с Карлесом.
Какой прием Вы ожидаете получить на Камп Ноу во время Класико? Будет ли он еще более враждебным, чем прием болельщиков «Милана» на «Сан-Сиро»?
Болельщики на «Камп Ноу» никогда не простят меня за то, что я лишил их финала Лиги Чемпионов на «Сантьяго Бернабеу». Я персона нон-грата, таким образом, я получу враждебный прием. Но я еду играть туда футбольный матч, все просто. Я всегда так говорю: если мы выгрываем в понедельник, то следующий день будет вторник, а если мы проиграем в понедельник, то следующий день все еще будет вторник. Потому мы должны продолжать усердно работать и получать от этого удовольствие, невзирая ни на что.
Финальный вопрос, почему происходит так, что Вы всегда подчеркивали, как было важно время, которое вы провели в «Барсе», но теперь Вы на протяжении годов являетесь «публичным врагом номер 1» болельщиков клуба?
Это просто футбол. Я выигрывал у них с «Челси», затем с «Интером», и сейчас я тренирую их главного соперника – «Реал Мадрид». Происходит слишком много вещей в быстрой последовательности. Прошлое не имеет значения, в расчет берется то, что произошло недавно. Это тот ключ, в котором работает футбол.
Он говорит "куле")))
Если по некоторым сведениям это слово на русском звучит как "задница", то неужели на других языках оно означает что-то другое в прямом переводе?